<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>TEDxKyiv &#187; toylike</title>
	<atom:link href="http://tedxkyiv.com/blog/author/toylike/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://tedxkyiv.com</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Thu, 10 May 2012 20:15:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
		<item>
		<title>Субтитри для відео з TEDxKyiv</title>
		<link>http://tedxkyiv.com/blog/2009/11/tedxkyiv1-subtitles-needed/</link>
		<comments>http://tedxkyiv.com/blog/2009/11/tedxkyiv1-subtitles-needed/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 30 Nov 2009 11:56:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>toylike</dc:creator>
				<category><![CDATA[Переклади]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://tedxkyiv.com/?p=599</guid>
		<description><![CDATA[<div style="padding-top:5px;padding-right:0px;padding-bottom:5px;padding-left:0px;;">
											<iframe
												style="height:25px !important; border:0px solid gray !important; overflow:hidden !important; width:550px !important;" frameborder="0" scrolling="no" allowTransparency="true"
												src="http://www.linksalpha.com/social?blog=TEDxKyiv&link=http%3A%2F%2Ftedxkyiv.com%2Fblog%2F2009%2F11%2Ftedxkyiv1-subtitles-needed%2F&title=%D0%A1%D1%83%D0%B1%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8+%D0%B4%D0%BB%D1%8F+%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE+%D0%B7+TEDxKyiv&desc=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B7%D1%96%2C+%D0%84+%D0%B2%D0%B6%D0%B5+%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%96+%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BE+%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B2+%D0%B7+TEDxKyiv+%2818+%D0%B6%D0%BE%D0%B2%D1%82%D0%BD%D1%8F%29.+%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%80%D1%96%D0%B1%D0%BD%D1%96+%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8+%D0%B4%D0%BB%D1%8F+%D1%82%D0%BE%D0%B3%D0%BE%2C+%D1%89%D0%BE%D0%B1%3A+1%29+%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8+%D1%81%D1%83%D0%B1%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B8+%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%8E+%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%83%2C+2%29+%D0%B7%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B8+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4+%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%8E.+%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%83%D1%94%D0%BC%D0%BE&fc=333333&fs=arial&fblname=like&fblref=facebook&fbllang=en_US&fblshow=1&fbsbutton=1&fbsctr=1&fbslang=en&fbsendbutton=0&twbutton=1&twlang=en&twmention=tedxkyiv&twrelated1=&twrelated2=&twctr=1&lnkdshow=noshow&lnkdctr=1&buzzbutton=0&buzzlang=en&buzzctr=0&diggbutton=0&diggctr=1&stblbutton=0&stblctr=1&g1button=1&g1ctr=1&g1lang=en-US">
											</iframe>
										</div>Друзі, Є вже готові відео спікерів з TEDxKyiv (18 жовтня). Потрібні волонтери для того, щоб: 1) зробити субтитри мовою оригіналу, 2) зробити переклад англійською. Пропонуємо починати з двох: Тетяна Монтян Ісаак Кушнір Перекладачі, хто бажає, залиште коментар або напишіть мені на email (tm-at-tedxkyiv.com). Як все робиться, розповімо. Дякуємо!]]></description>
		<wfw:commentRss>http://tedxkyiv.com/blog/2009/11/tedxkyiv1-subtitles-needed/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

